At World Writers we have worked with many of the world's leading brands. Each project, whether we work as part of your team or on a single part of your campaign, is a collaboration where excellence thrives.
By clicking on the images alongside, you can obtain an insight into some of the campaigns that we have created throughout the world.
![]() |
![]() |
![]() |
Client: Sony
Media: TVC/DVD multimedia adaptation, voiceover production
The brief
Sony PCL produced a creative DVD user manual featuring a computer graphic cartoon character. The objective was to create a unique user manual that was user friendly, without heavy technical jargon. The content was creative and the script was written with a lively Americanised humour. We adapted the script, which was produced centrally, for Italy, Portugal, France, Germany, Russia, Netherlands and Spain.
The challenge
Animation is a difficult process to manage. Working from a guide track for the first rough-cut, scripts were fine-tuned to facilitate lip-sync of all characters. We also audition the character voices and manage the VO recording all in London to achieve cost efficiency.
The outcome
Adaptation work was completed in just five days for the 45 minute script. Local clients were also able to discuss copy changes directly with our in-market copywriters.
"Without the support of such capable people as the World Writer's team, the sound studio, the copywriters and all the other team members, we will not be able to accomplish our tasks." - Sony Japan



